It's Homecoming in Port Oswego and Naomi and her fellow students are buzzing with excitement in anticipation of the town's longstanding event, but the tension between Nathan and Anthony escalates when Anthony feels his hometown tradition is being disrespected by a military kid. Meanwhile, Naomi discovers a potential new source of information, but they may know more than she bargained for. A revelation from his encounter with the bounty hunter sends Dee looking for answers about someone from his past, while Zumbado has a run in with Greg and Jennifer.