It's Homecoming in Port Oswego and Naomi and her fellow students are buzzing with excitement in anticipation of the town's longstanding event, but the tension between Nathan and Anthony escalates when Anthony feels his hometown tradition is being disrespected by a military kid. Meanwhile, Naomi discovers a potential new source of information, but they may know more than she bargained for. A revelation from his encounter with the bounty hunter sends Dee looking for answers about someone from his past, while Zumbado has a run in with Greg and Jennifer.

Naomi must take special care to protect her identity after Jacob shares obscure information with her and Annabelle. Greg and Jennifer celebrate their 20th Wedding Anniversary while also giving serious consideration to their future and how best to protect Naomi. Meanwhile, Dee and Zumbado disagree on how Naomi should be trained for a larger, very imminent threat. Nathan and Anthony choose the comic bookstore for their class volunteer project, but Lourdes finds their presence to be more of an intrusion into her private life.