Undrafted players take one last shot at pursuing their dreams of playing in the NFL while trying to balance the ongoing challenges of supporting their families.