Eddie does not give up: He makes an appeal to the Berlin Darts Association to have his ban lifted. With ex-professional dart player Nobbe as his coach, he tries to get back into tournament shape.

While Nobbe is in the hospital, Eddie and Manu get closer again. At the next competition, "the wasp" finally wants to sting. But the tournament has a big surprise in store for Eddie.