Astrid tries to reconnect with her younger colleagues, while James struggles to follow the urologist's orders after a surgery.

As Astrid and Dawn try to discover what their mom is hiding from them, James recruits family members to help pitch a new product at work.