Petter has settled down, but the fear of violence keeps him awake at night. He is looking for a place to sleep safely and finally finds it in an unexpected place. At the same time, Svein's friendship begins to sour and it reaches a climax after a project they have in the forest.

Petter goes home to Julian who believes in a better future in a garage at Hasle rather than further life with the family in Romania. Ida needs money to get home to her mother on Christmas Eve, while Svein is arguing with her neighbor. Night for Christmas Eve Petter fears most.