Checking on a wild bald eagle that may have been electrocuted; after one of Assiniboine Park Conservancy's youngest polar bears tragically passes away, Jackie and Heather head to Churchill to honor its legacy; helping an injured harbor seal.

Dr. Chris is called in to cure a bumblefoot infection in a wild trumpeter swan; Dr. Whitney treats deep scratches on Emile the seal; Dr. Charlene rescues three burrowing owls.