Vasco's testament surprises everyone and launches a new game of forces in the Club. Viana and Vera are on a collision course again. Bernardo sets up an operation to put an end to Martina's business, but the Russian is prepared to deal with the police. Maria and Michele make a firm decision not to become victims again. Irina is on edge and could become a victim of her choices. Andreia and Jessica's destinies intersect dramatically.

Bernardo increases the pressure on the Club and suspects Rogério's role in the recent attack. The PJ listens to Bastos and begins to understand his connections to what is happening at the Club. Ruth has to move away from Lisbon. Vera discovers a secret from her past that leaves her very disturbed. Andreia's future looks increasingly dark.

Jessica asks Rute for help in dealing with a client. Ruth gets a huge surprise.

An attack is imminent that could change the Club forever. Maria is forced to make a decision that involves her daughter and that could have drastic consequences. Jessica tells Rute and Samara that she wants to find her sister.

Viana returns to the Club and has to work with Joana. He decides that he will be the one to protect Martina's business house. The Club goes through a new scandal. Michele knows a man who can help her. Maria is hired to accompany a businessman to dinner. What seemed like a dreamy night threatens to become a real nightmare.

Andreia is Jessica's sister and came to Lisbon. Jessica is looking for her. The Club was one of the last places she was seen. The Judiciary Police closed the case. Viana survived the events of the night. Michele is living a nightmare with a client who could jeopardize his place at the Club.

The events with Viana lead to profound changes in the Club. The Judiciary Police investigates what happened and calls into question the privacy of the house's customers. Vera hires a woman to guard the door.

The Club is the best nightclub in the capital. The one with the best women... And the best sirloin steak. The house everyone wants to enter. Viana, the doorman, is the one who decides who can and cannot discover the delights that the Club has to offer. He is the one who commands the door, who defends the Club and who shows up.