Hubert and Staller have to stop a rampage. Some of the people present make a disturbing discovery: the local antiques dealer is floating dead in the water.