When Staller wants to wash his hands in a hair studio, he finds the owner brutally murdered. The cash register is empty and everything hints at a robbery with murder.

Fruit grower Hüttmann was killed with a bottle of fruit schnapps. His granddaughter Mara not only grieves the demise of her beloved grandpa, but also the loss of her turtle.