请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
An explosion ends Hubert and Staller's everyday routine. A package blew up, when mailman Sendel wanted to give it to its recipient.
Hubert and Staller find the dead body of a wedding photographer in a little forest by the lake. The timing isn't good, since colleagues from the French police are visiting.
There is a series of mysterious break-ins into parked cars. In one of them, a dead tattoo aficionado is found. Only the raised blood sugar level seems to hint at an unnatural death.
Farmer Zeisler isn't the only one who is convinced that the troubled youth from the neighboring Boxer farm are responsible for thefts in the area.
When Hubert and Staller arrive after an overnight break-in in the museum of local history in order to secure the scene of the crime, they find a security guard in an wardrobe, stabbed to death.
An adult woman falls from a tree in the woods and breaks her neck. Who still climbs trees at that age? Hubert and Staller habe their doubts.
An alleged illegal poker game turns out to be harmless, until a shot is heard from an adjacent room. The co-owner of the Brunner farm has committed suicide.
The body of family practitioner Dr. Meyer is found in the mountains, next to drug utensils. But why did the experienced mountaineer hike with thin leather soles on his shoes?
A drunk driver is revealed to be none other than an old classmate of Hubert's. To make matters worse, Staller finds the dead body of a former classmate in the trunk.
Chasing a nude jogger, Staller falls into an open grave. When Hubert finds him and tries to help him out, he discovers a hand protruding from the earth.
Fruit grower Hüttmann was killed with a bottle of fruit schnapps. His granddaughter Mara not only grieves the demise of her beloved grandpa, but also the loss of her turtle.
No murder, but a baby: Five-month old Emil has disappeared. His parents are shipyard owners and find a ransom demand.
When Staller wants to wash his hands in a hair studio, he finds the owner brutally murdered. The cash register is empty and everything hints at a robbery with murder.
A dead man is found headfirst in a dumpster. It was a travelling carpenter who was working for carpenter shop Waldhofer and was supposed to repair the roof of a house.
A dark limo blocks traffic at a green light. The cab driver right behind the limo can scream what he wants: The limo driver is dead.
The church is closed, but one single note can be heard unchanged from the church organ. The premonition was right, unfortunately: The organ player is found dead on the keyboard.