请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Amano takes Takeda to a bar in Ginza where Takeda was a regular. The bar's Mama notes how gentle Takeda has become. Later, at home, Miiko says she's no longer afraid of her dad, now that he's a baby.
Amano dozes off on the train with baby Takeda in his arms, and they miss their stop. Takeda starts crying but can't wake Amano up. Then some school children try to comfort the crying baby.
Okazaki is heartbroken after a breakup. Baby Takeda tries to cheer him up, but Okazaki says he worries about being alone and envies Nishiura, who's married and raising a child, and seems to be happy.