Theresa is afraid of being in the hospital where she lives. Richard decides to be drug-free. And Petter is planning a surprise that he knows will disappoint Christer. In addition, everyone should learn how to wash their hands on hygiene courses.

Sondre brings the gang to Torungen lighthouse, where he has lived and written poems for many years. The trip brings forth memories and desires. There are rubs between Anniken and Christer, and Theresa surprises everyone with a strong story from the past.