Sondre brings the gang to Torungen lighthouse, where he has lived and written poems for many years. The trip brings forth memories and desires. There are rubs between Anniken and Christer, and Theresa surprises everyone with a strong story from the past.

The gang will travel to Rwanda, but a doctor's check remains before they can leave, and several have to sober up before the trip. Richard bites nails to blood before he tries as a barista for the first time, and Petter joins Sondre on drug-free street football.