A pair of sweet junkie lovers create a hostage situation; the Robson arrest blows up in Daniels' face; and Wachtel shows up at the Wonderland as Murray's lawyer.

Bates and Coffey clean up "Buck Naked" for a court appearance; a busted bookie turns over several tapes incriminating cops on the take, including a rookie Hunter; Belker pursues a paraplegic who spray painted his car; and Hill boxes for the precinct.