请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Fuentes' behavior grows more erratic, so Vincent tries to go legit by scoring a job as a bartender at the Hotel Soleil through Matt.
Alex uses aggressive tactics to protect Arielle when he becomes her manager; Matt learns that Maggie is a gifted singer, so he gives her CD to an established music producer.
While Elizabeth is busy hosting a wedding, Alex secretly plans a party for Fuentes at Nocturnal, but when a shooter makes an attempt on Fuentes' life, a showdown erupts between mother and son over control of the club.
Elizabeth considers mixing business with pleasure with an old flame; Arielle and Brianna compete for the last runway slot in Stella's Miami Fashion Week show.
Matt's father, Charlie, tracks him down to apologize for gambling away his college money, but Vincent suspects Charlie is up to no good when trouble from New York comes calling.
Elizabeth turns to Fuentes for assistance when a dirty cop tries to intimidate her into paying protection money.
Vincent begins working for a shady businessman; Matt investigates a robbery.
Leaving their troubles in Brooklyn behind, Matt and Vincent head to Miami for adventure, hoping to find Matt's old flame.