Some of the crew take notice of a group of attractive young women chartering the yacht. A miscommunication between the chief stewardess and the interior department leaves them uncertain. Capt. Sandy has an accident that could impact the rest of the charter season.

The crew's day off at a beach resort is fraught with tension and division, lingering from the previous night's kerfuffle. The bosun's new romance ignites. A crew member confesses their frustrations and puts Capt. Sandy in a difficult position.