Operation Hoppeslott continues, and the losing team must send its two worst in a fog match where an aspirant must pack his bag and go home.

An aspirant is distraught after failing the Nutcracker exercise. Back at camp, panic breaks out when two of the aspirants are kidnapped. The aspirants are located and in the mission Storefri they must be rescued in a spectacular operation.