请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
The police hunt for Bjørn is intensified after the new murder. Frederik and Louise uncover truths about Bjørn's past after a revealing search at Pelle's.
Louise locates Bjørn's little sister, Maria. Maria's case worker suggests that Louise mentor the young woman. Frederik visits the Breidablik commune where Bjørn used to live with his mother and Maria.
Another crime is committed, and Frederik is convinced that Bjørn is the perpetrator. However, Louise points to another criminal profile. Bjørn turns to Louise and wants to share a secret that might close the case.