Louise and Frederik push Jon to take responsibility for his actions, but once again he takes advantage of his relationship with Alberte. Louise faces the past and finds peace.