Karsten and Harald enjoy training, spa and boys' night in Karsten's collective, before they have to do what Harald believes is the most difficult thing you can do on TV - namely leading a serious political debate.

When Harald visits Nora at home in Kristiansand, he learns that she really doesn't like speed and excitement. However, it will be difficult to avoid when they go to sea together and try to surf by car!