Birgit invites Harald to training and to the cabin to recharge for an airy challenge in the English countryside - namely wing walking. Because, as Harald says, why sit inside the plane when you can stand on top of it?

Nilsi tells about the tough time around her lover's tragic death, and Harald invites him to England to make a boyhood dream come true. They will try to fly in a jet suit.