Nick and Hank investigate two seemingly unrelated crimes: a mystery killer of people on the street, and an orderly who claims that an elderly patient turned into a monster and attacked him shortly before she turned up dead.

When Diana opens the portal to bring Nick and Eve back, Zerstörer comes to the real world as well just as he planned. The team realize the significance of the Stick while Zerstörer attacks the precinct house.