With some help from an outpost of renegade hackers, Warren and George hack Altura's defenses and discover Estes' secret plan.

The heroes break into Altura in an attempt to bring Pandora and Estes to justice; Cooper reappears, shocking Warren; there's something he has to tell her.