I København har en gruppe skolebørn været vidner til et overfald, hvor en maskeret mand har trukket en pistol. Både offer og gerningsmand er nu pist forsvundet, og Martin har brug for børnenes skarpe observationer for at kunne komme videre med sagen.

Kasper er taget til Roskilde, hvor borgere har klaget over larmende biler i forbindelse med byens biltræf. Kasper stopper en BMW, der, udover at larme, har fået foretaget flere ulovlige ændringer