Surround prepares for Yeimy's headline-making career launch, but all the attention paid to the Reina irks Irma, and makes Charly's team feel threatened.

Erik begs both of his parents to stop feuding as their fighting escalates and results in an incarceration. Emilio identifies his kidnapper.