哇,窗口太小啦

请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!

S2 E3 Das Kamel und die Blume
本集简介

The commissioner trio Schaller, Flierl and Neuhauser are investigating an explosion with fatalities in a allotment garden settlement. The explosion was not an accident, but the gas pipeline was manipulated. Celine Pope appears worried at the scene. Because she and especially her new friend Karim use the affected hut, which belongs to Celine's father Oliver Papst. Celine's concern for Karim is well founded. She is pregnant, but doesn't want to know anything about her ex-boyfriend Patrick. Patrick absolutely wants to maintain the relationship, also because of the child, and feels Karim all the more as a rival when he accepts the child and is looking forward to it. Patrick's jealousy culminates in the kidnapping of Karim. Moreover, it soon seems that Celine's father, who knows Patrick well, is playing a crucial role here.
The commissioner trio gradually discovers a tangible love and family drama behind the gas explosion in the allotment garden. Meanwhile Angelika Flierl also fights in Liebesdingen. She is on an internet platform, and only when she meets one of the candidates does she become puzzled and notice that she has been a police-known right-wing agency. Flierl gets violent trouble with criminal superior Zangel. But Harald and Schaller are firmly committed to their colleague.

上一集
2021/02/13 S2 E2
Der Letzte seiner Art

In Munich's Bahnhofsviertel, Commissioners Flierl, Neuhauser and Schaller inspect a body in eye-catching 70s clothing. Schaller immediately feels reminded of the neighborhood legend of that time: Gustav Schmidinger, the „ godfather " of the station district. But the dead is a common petty criminal. Schmidinger was one of the first to consistently establish prostitution and gambling in the Bahnhofsviertel. So Criminal Councilor Zangl knows him very well. At that time, Zangl fought bitter battles with the „ godfather ". Schmidinger, he teaches his subordinate commissioners, has lived in California for 30 years. Schmidinger's ex-wife Katharina knows this better: The „ Godfather " is back – and is claiming his terrain again.
The commissioners immerse themselves in the history of the station district of the 70s and early 80s, a strictly ordered world with the „ godfather " Schmidinger as a universally respected sole ruler. But these times are over. In addition Schmidinger's absence has shifted the balance of power. Claims are made, for example by Dirk Ascher, the owner of the laundry in the district, who ran the business in his sense during Schmidinger's absence. Zoja Kodraj, the head of a local nursing service, also plays an opaque role. Her friend Sahin owns the sports betting office and is angry that he has to vacate it. After all, Schmidinger's son Felix is not good at speaking to his father. But Schmidinger has to be seen if he wants to conquer his neighborhood again.
A doppelganger is quite practical, the commissioners find out. In this case, the commissioners soon lose their heads and collars. Zoja has Harald fidgeted on her long line. Schaller is on the network of the extremely attractive ex-wife of Schmidinger, who fights an extremely erotic fencing fight with him. Only Angelika keeps a cool head here and can only be briefly irritated by Schmidinger.

当前季