哇,窗口太小啦

请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!

S2 E2 Der Letzte seiner Art
本集简介

In Munich's Bahnhofsviertel, Commissioners Flierl, Neuhauser and Schaller inspect a body in eye-catching 70s clothing. Schaller immediately feels reminded of the neighborhood legend of that time: Gustav Schmidinger, the „ godfather " of the station district. But the dead is a common petty criminal. Schmidinger was one of the first to consistently establish prostitution and gambling in the Bahnhofsviertel. So Criminal Councilor Zangl knows him very well. At that time, Zangl fought bitter battles with the „ godfather ". Schmidinger, he teaches his subordinate commissioners, has lived in California for 30 years. Schmidinger's ex-wife Katharina knows this better: The „ Godfather " is back – and is claiming his terrain again.
The commissioners immerse themselves in the history of the station district of the 70s and early 80s, a strictly ordered world with the „ godfather " Schmidinger as a universally respected sole ruler. But these times are over. In addition Schmidinger's absence has shifted the balance of power. Claims are made, for example by Dirk Ascher, the owner of the laundry in the district, who ran the business in his sense during Schmidinger's absence. Zoja Kodraj, the head of a local nursing service, also plays an opaque role. Her friend Sahin owns the sports betting office and is angry that he has to vacate it. After all, Schmidinger's son Felix is not good at speaking to his father. But Schmidinger has to be seen if he wants to conquer his neighborhood again.
A doppelganger is quite practical, the commissioners find out. In this case, the commissioners soon lose their heads and collars. Zoja has Harald fidgeted on her long line. Schaller is on the network of the extremely attractive ex-wife of Schmidinger, who fights an extremely erotic fencing fight with him. Only Angelika keeps a cool head here and can only be briefly irritated by Schmidinger.

上一集
2020/10/17 S2 E1
Ausnahmezustand

The Giesingen football club has lost again. Commissioner Neuhauser and colleague Flierl pour the game into a pub and promptly encounter a dead man. They inform Schaller. In the old working-class district, fans of the „ blue " rage. But the commissioners are faced with a wall of silence when asked. Nobody reveals the other here. However, at least two people have a motive: the wife Leana and Kumpel „ Breitner ". The host of the „ Kronenstüberl ", Gusthoff, is also behaving strangely. He always eludes the surveys. The three commissioners are first sent to their superior Zangel, who once again thinks that the commissioners should stay away from the case.
Driven by the realization that the murderer is hiding in the crowd of fans, the trio agrees to stay in the neighborhood until it has arrested the murderer. Harald persuades the local police forces to record the personal details of the fans – four boxes of beer and soccer tickets confirm his arguments. Then he takes on the buddy of the murder victim, „ Breitner ", who is annoying the pub guests with verbose game analyzes. Flierl deals with the dead's wife, Leana Reinl. Flierl is sure that the woman is lying. Schaller deals with the witness of the murder, Ms. Birgel. All in vain. The laws of this district are clear: the police have no business here. Nobody gives a hint. Reinl even makes no secret of the fact that Flierl cannot suffer.
But the commissioners quickly learn how to take the Giesinger. In the end, Flierl sits with Leana in a very informative conversation, Schaller learns what he is like about egg liqueur with Ms. Birgel, and Harald uses his contacts to Jessy and Maiki and ensures „ Breitner " in the standby bus. The next morning, the three commissioners resolved the case with their own resources, without having left Giesing once. Full stadiums, closely related fans: During the shoot of the eleventh case of „ Munich Murder ", the Corona pandemic was not yet apparent. Actor Marcus Mittermeier was in his element in the milieu: In his youth, a promising football career started for him until an injury put an end to all dreams.
Today he looks after the benefit teams who kick for his aid project.

当前季