The mayor of the city finds out about an outsider posing as a Guardian, and declares him wanted. The only person who can help Hera escape is Rada. In the slums of Moscow, too, all is not well: the Baron is forced to compete for power with the democratic Yulik.

Rada returns from the Hero to Two Hills: her mother assures that she has agreed with the management to cancel the punishment. But that's a lie. In fact, she really saved Rada from being reset. But in exchange for a public trial of the Hero, which could end disastrously for him.