Hera and Rada find themselves prisoners of the Baron. The former primate leader wants to take his young girlfriend to him, bypassing the slap battle. Hera is ready to defend his beloved, but it turns out that he has competitors in this case.

Hera is released from custody, left in Two hills and even awarded 300 social points. But for every violation of the laws of the city, they are partially written off as a fine. Hera is not yet perfectly familiar with the structure of the matriarchal world — every now and then he commits oral abuse. Rada and her mom are in danger: if Hera loses her 300 points, they will both be reset.