凯若琳找到麦克斯，她想和麦克斯照张相然后传到社交网站上面去。为了拍出好的照片，凯若琳不惜找到了奥列格。当大家都准备下班的时候，苏菲来了，奥列格一看到苏菲就为之倾倒。本来厨房已经关门了的，奥列格为了让苏菲开心，便又重新开门给她做饭。

凯若琳和麦克斯告诉苏菲她们决定了去她那里做兼职，凯若琳准备一大段说辞，苏菲觉得她太过大惊小怪，其实不过就是一个打扫工作。

三人正和乐融融地聊着兼职问题的时候，奥列格来了，他想调戏苏菲却被苏菲赶走了。

第二天麦克斯和凯若琳来到苏菲家里开始准备清扫工作，这是她们的面试。苏菲的要求很高，她要求女孩们做到一尘不染。

凯若琳和麦克斯分好了工后便开始了工作，苏菲一边化妆一边看着麦克斯打扫，她对麦克斯印象很好。麦克斯看到她在抽电子香烟便问她感觉怎么样，苏菲给了麦克斯一根，两个人在客厅里吞云吐雾起来。

凯若琳打扫完看到两个人在吸烟很惊讶，苏菲把她赶回去让她继续工作，两个人在客厅里凸起槽来。麦克斯告诉苏菲其实凯若琳还是有优点的，但是苏菲表示自己没有看见。苏菲决定把工作的机会给麦克斯，麦克斯认为她和凯若琳是一个团体。

苏菲告诉麦克斯如果她能够摆脱凯若琳，她一定可以一飞冲天。这时凯若琳打扫完出来了，她极力讨好苏菲，想要拿到这个工作。

但是苏菲已经属意麦克斯了，她不是很喜欢凯若琳那种贵族的性格。但是在麦克斯的坚持下，两个人还是一起被选上去工作了。

麦克斯和凯若琳的第一个顾客是一个大胖子，凯若琳为了证明自己选择打扫厕所。刚进厕所她就被胖子巨大的马桶吓到了，打扫完后的凯若琳喊麦克斯来看自己的成果，结果却误按了一个键，结果所有的清洁水都涌了出来，厕所就像被水淹了一样。在家里的时候，凯若琳因为睡过了头差点导致家里烤箱起火，幸好麦克斯赶了回来。

这一幕刚好被苏菲看到，她越发觉得凯若琳什么都做不好。麦克斯和凯若琳的第二个顾客是一个超级帅哥。她们去打扫的时候帅哥已经睡着了，两个人便躲在卧室门口偷看美男睡觉。两个女孩子因为分工问题吵了起来，凯若琳很生气，她告诉麦克斯其实她和苏菲说的那些话她在厕所打扫的时候全部都听见了。

麦克斯想要解释，但是凯若琳更加生气了，她摔门而去。但过了一会儿，她又折了回来，两个人又吵得不可开交。苏菲听到声音便进来，三个女人开始研究起床上昏厥过去的帅哥。凯若琳断定他是吃多了药，便让麦克斯把他扶起来给他催吐。

在这个时候，苏菲总算是看出凯若琳的一点优点了。

在地铁上两个女孩也释怀了。

凯若琳和憨说话的时候无意间被口水喷到了嘴里，凯若琳觉得很恶心，甚至都去想买药了。麦克斯虽然很同情她，但是还是觉得她太过于大惊小怪了。

苏菲来到餐厅，麦克斯为她点单，苏菲很兴奋地告诉麦克斯自己要在这里和男网友见面，她有点紧张。

两人正聊着天，苏菲的男网友就来了，是个超级娘炮的男人，麦克斯简直不能相信。

奥列格看了也很不爽，他走到苏菲桌子前告诉苏菲那个男人配不上她。苏菲直言奥列格不是自己的菜，奥列格问她到底什么才是她的菜。

苏菲还没有来得及说话，那个娘炮男子就过来了，奥列格对她的品味五体投地。最后麦克斯还是陪着凯若琳去看了医生，两个人在医院里聊起了与犹太人有关的话题。

终于轮到凯若琳了，叫号的那个女医生是个犹太人，凯若琳为了炫耀自己会讲他们的语言便装作自己是犹太人，结果闹了大笑话。

那个女医生却因为和麦克斯有着相同的特征而对麦克斯充满了好感。麦克斯借机宣传起自己的小蛋糕来，刚好那个女医生准备给自己的孩子办一个犹太式的成人礼，麦克斯成功地接到了这一单生意。

为了能够出色地完成任务，凯若琳买来了犹太食谱供麦克斯参考，麦克斯却觉得凯若琳太大惊小怪了。凯若琳觉得麦克斯从小就不被关注，所以不能理解成人礼的重要性。麦克斯接受了批评，答应仔细研究犹太食谱，做出符合他们口味风格的小蛋糕。两人正聊着，苏菲带着她的新男友出现了。

麦克斯忍不住问苏菲为什么找这样一个男人，苏菲说自己的前夫太粗暴了，所以她现在更倾向于娘炮男。麦克斯和凯若琳把蛋糕送过去后就准备离开的，但是热情的女主人却邀请她们留下来一起庆祝。凯若琳和麦克斯见到了犹太式的成人礼男主角，那个小男孩太呆板了，但是等女主人刚一离开，返回来的小男孩就变得粗鲁无比。

前后的对比吓到了麦克斯，他还要求和麦克斯过一晚上来完成自己的成人礼。麦克斯看着他们手里的钞票差点忍不住妥协，凯若琳狠狠地斥责了那个男孩。不仅如此，凯若琳还想告诉女主人这个孩子的真面目，但是麦克斯的意思却是收了钱就赶紧离开。

这时因为麦克斯和那个女主人长得太像，她觉得麦克斯有些发烧了便把她留了下来。女主人的妈妈也很喜欢麦克斯，她们对麦克斯很好，麦克斯很感动，从来没有人这样对她。

但是凯若琳在外面就很惨了，她被那个小屁孩不停地羞辱，她终于忍不住发飙了。

她狠狠教训了那个小男孩。结果那个小男孩却倒打一耙，污蔑凯若琳对她有不轨举动，两人被赶了出来。

麦克斯和凯若琳经历了这一出感情却更好了，她们意识到对方对自己的重要性。