请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Max and Caroline try to break Nash into the modeling business in an effort to bring in extra money acting as his managers. Also, Sophie and Oleg attempt to keep celibate for 30 days before their wedding.
When Sophie takes Max and Caroline shopping for their bridesmaids' dresses, the girls enlist the diner gang's help to hide the ugliest ones, in the hopes of avoiding complete and utter humiliation.
Max and Caroline's attempt to break Nash into the modeling business comes to a screeching halt when his mother arrives from Ireland to retrieve her son.
麦克斯和卡洛琳开始了副业,卖起了小蛋糕T恤。
她们卖T恤挣了点钱,但不久后便出现了财政赤字。麦克斯和卡洛琳为了偿还贷款,到了精英阶级的糕饼店“The High”工作。
季终,苏菲和奥列格步入婚姻殿堂,修成正果。
麦克斯和卡洛琳最终醒悟了过来,回想起了她们最初的梦想是全心全意卖小蛋糕,而不是像现在这样帮别人打工。
两人辞去了糕饼店的工作,重新开始了小蛋糕生意。