麦克斯和卡洛琳为甜点酒吧请了一位调酒师，名叫克林特。克林特有很多的追随者，因此甜点酒吧的生意好了很多。这天阿憨来到甜点酒吧，阿憨告诉麦克斯她们，他参加了一个邮局的邮票设计大赛。

主题是鸭子，而且阿憨坚信自己能够拿到冠军。苏菲推着芭芭拉来到了酒吧，她一改以往的性感，变得朴素起来。因为芭芭拉已经把她折磨的没有时间打扮自己了。

卡洛琳见到如此的苏菲，她觉得应该带着麦克斯去做个美甲。卡洛琳和麦克斯做完美甲回来了，她们时不时的向大家炫耀自己的美甲。麦克斯还因为美甲而拒绝向顾客服务。这时候苏菲来到了餐厅，她一天比一天邋遢了。

奥列格安慰她说不管她是什么样子自己都爱她，可苏菲却认为这是讽刺。阿憨带着他的作品来到了餐厅，可是大家都不以为然。

阿憨一个人在那里说的天花乱坠，这个时候阿憨拿出了一包可可粉。阿憨用自己的食指将可可粉送进嘴里，他直接将可可粉涂抹在了牙龈上。

因为克林特告诉他这样才可以最大的刺激他的神经。麦克斯她们看着这样的阿憨很吃惊，他就像吸毒一样的依赖着可可粉。麦克斯没收了阿憨的可可粉，并告诉他，如果再让她看见他吸可可粉可就不只是没收了。

阿憨给克林特打了电话，他想从克林特那里再买一些可可粉。不巧被出来倒垃圾的麦克斯撞见了，麦克斯没收了可可粉，而且麦克斯还因此开除了克林特，因为她不想看着阿憨这样。麦克斯走进了餐厅。

这时候卡洛琳出来了，她和阿憨同流合污，给一个卖可可粉的人打了电话，那个卖可可粉的人刚刚来的时候又被麦克斯碰见了，可想而知卡洛琳两个人的计划失败了。

卡洛琳很不能理解麦克斯为什么阻止阿憨吸可可粉，在卡洛琳的逼迫下，麦克斯承认她有一点点在乎阿憨。

酒吧照常运营，苏菲终于又回到了以前，因为她将芭芭拉送到了保姆那里。

麦克斯告诉卡洛琳说她和兰迪还没有分手，而且兰迪还答应她来纽约看她。卡洛琳很是惊讶，她以为麦克斯已经和兰迪分手了。

卡洛琳告诉麦克斯说杰森夫妇要离婚了，并且他们要到甜点酒吧举办离婚派对。

但是麦克斯表示她并不知道杰森夫妇是谁，很多名人她都不知道。卡洛琳告诉她杰森夫妇是一对到处旅游的富豪夫妇，他们几乎走遍了全世界。卡洛琳要求麦克斯穿的正式一点，电脑麦克斯拒绝了。

大家都在餐厅里工作，这时候阿憨穿着一身黄色的雨衣，提着一个水桶出现在了餐厅，阿憨说天气预报说暴风雨就要来临了，他要去修葺排水道。阿憨问有没有人愿意和他一起去修葺排水道，但是并没有人。

这时候苏菲来到了餐厅，和苏菲一起来的还有芭芭拉和一个年轻的，帅气的男子。苏菲告诉大家说，这是她给芭芭拉请的男保姆。

还说在波兰男保姆必须是太监，肖恩很幸运，他生在美国，所以他可以保住自己的命根子。这时候卡洛琳和麦克斯在那里调侃肖恩，他们觉得肖恩很帅气，而且他们觉得肖恩一直在看麦克斯。

这时候奥列格坐不住了，他说苏菲一定不是因为肖恩长得帅才请他当的保姆。

这时候阿憨回到了餐厅，因为他发现餐厅根本没有排水道。

而且厄尔还告诉大家，他的身体能够感受灾难的来临。麦克斯和卡洛琳在甜点酒吧焦急的等待着杰森夫妇的来临，但是这时候吹起了大风。卡洛琳很害怕杰森夫妇因为天气原因不能来，这样她们就会损失一大笔钱。

还好杰森夫妇来了，卡洛琳给他们介绍自己为他们准备的东西。

这时奥列格来到了餐厅，他对卡洛琳说他要回家，因为家里只有苏菲和肖恩，苏菲在天气恶劣的时候性欲特别强。

奥列格走出了酒吧，但是他失败了，因为外面的雨和风都太大了。这时候厄尔和阿憨都来到了酒吧，一行人躲进了阿憨的私人仓库，那里是这栋楼最安全的地方。

暴风雨终于过去了，苏菲来到了餐厅。苏菲告诉奥列格现在他们是一家人，她只爱他。

餐厅安然无恙，但是甜点酒吧却被暴风雨摧残的所剩无几。