Valentin uncovers a luxury loft in Soho, and a seed is planted in the Big Apple. Singer Dadju enlists Louis and Martin's help with a VIP video shoot.

After a major update from the parents, Martin soaks up the splendor of Costa Rica. Raphaël shows a prestigious property overlooking the Élysée Palace.