Sensing tension, Olivier plans a calming family outing. In Barcelona, Louis works hard ahead of his family's arrival and Raphaël's birthday celebrations.

Valentin explores new territory with Buddhist monks searching for a spiritual centre. A mother and son visit the crème de la crème of the Latin Quarter.