After a major update from the parents, Martin soaks up the splendor of Costa Rica. Raphaël shows a prestigious property overlooking the Élysée Palace.

Valentin leaves no stone unturned for a very important client in high fashion. Olivier and Sandrine mix business with leisure in snowy, scenic Méribel.