Sugimoto was separated from Asirpa after the incident at the prison. Now, he's tracked her down to Karafuto, a place even further north and colder than Hokkaido.

As his group tracks Kiroranke and Asirpa in the frozen north, Tsukishima reflects how he began to be involved with the 7th Division.