Walt moves into new digs and a distraught Walter Jr. demands to know just where his parents' relationship stands. Meanwhile, Hank's investigation is beginning to hit too close to home for Walt, causing serious concerns for him and Jesse.

The White and Schrader families anxiously await word on Hank's condition. Meanwhile, Jesse takes care of business at the lab while Walt tries to make peace with Gus, but after witnessing a terrifying flash of anger, Walt starts to fear for his and his family's lives.