总统办公室内，媒体和各高层官员齐聚，等待总统加勒特正式在教改法案上签字实施，众人之中只有副总统吉姆·马修斯高兴不起来。从宾州州长成为总统竞选伙伴，到现在副总统的位置，他只感觉自己成了别人的附庸，地位连新任民主党领袖乌麦克议员都不如。教育改革法案能有惊无险的如期通过，让加勒特总统更加器重弗兰克。而一旁的副总统马修斯对弗兰克让彼得·罗素在自己家乡竞选州长却未征询自己的意见很不高兴，弗兰克只能装傻搪塞。同时弗兰克不失时机的建议马修斯为彼得的竞选进行宣传，争取更多选票。但马修斯并不想为那个资历尚浅的议员站场助威。道格陪彼得参加戒酒互助会回到办公室，收到一封信。发信人是那个与彼得一同入狱的妓女瑞秋，现在她有困难，想再要一笔钱。瑞秋从政府网站找到道格的信息。虽然她威胁要向媒体曝光当天的事，但道格看出来她是走投无路之下才这么做。道格先把瑞秋安置在同事南茜家中，再慢慢考虑长久之计。佐伊几周末见弗兰克，心里总有些不安，生怕失去这个依靠。约弗兰克在家见面，弗兰克告诉这个小情人彼得·罗素会接替马修斯成为宾州州长，现在需要一篇鼓吹彼得如何浴火重生的报导。佐伊对这种报导没兴趣，但她想到了简宁对这种体裁的报导很在行。简宁此时在华盛顿先驱报也做得不太顺利，汤姆走后，新来的主编能力太低。佐伊趁机鼓动简宁跳槽到头条网。纸牌屋第一季分集剧情第7集电视猫。纸牌屋第一季分集剧情第7集电视猫。彼得在正式宣布竞选前需要交待自己曾经的不当行为，以便竞选小组做好准备，即使被媒体发现也能有合理信服的解释。被人挖伤疤的过程并不好受，彼得甚至想放弃竞选。为了鼓舞彼得的斗志，弗兰克亲自找到克里斯蒂娜，说服她担任彼得竞选小组的副经理。克里斯蒂娜的回归，让彼得重燃激情，勇敢面对自己的过去。可喜的是卡莱尔推进的宾州地区河流法案，在彼得的努力已经下得到相应大部分选区议员的支持，答应联名签署该法案。在总统的干预下副总统马修斯同意不干涉宾州州长竞选事宜，虽然加勒特对彼得没有多大信心，但他对弗兰克的决定有信心。简宁也对彼得进行了专访，彼得在专家的指导下避重就轻的讲述了自己不光荣的历史。一直在暗恋佐伊的华盛顿先驱报副主编卢卡斯在佐伊家门前表白，却被佐伊婉拒。这一幕被起来过夜的弗兰克看到。等卢卡斯离开后，弗兰克进屋试探佐伊，佐伊并不承认自己有其他情人。虽然这是事实，但在弗兰克看来却是佐伊对自己有所隐瞒。

彼得的竞选工作正式开始。首先的重点是在推行流域法案所涉及的几个选区，要先争取这部分选民的支持。但雷米·丹顿已经先找到国会各委员会主席，以修改竞选经费为条件抵制该法案的推进。弗兰克不得不警告这些委员会主席，如果共和党在宾州竞选胜利，民主党将失去多数党的地位，届时这些主席位置都将拱手让人。所以各委员会必须保证彼得的法案通过，保证宾州州长的位置控制在民主党之手。在彼得正式宣布竞选后，媒体果然挖出彼得之前的劣迹。但彼得早有准备，从容不迫的应对和对前事的坦诚，反而让媒体人对这个没什么资历的候选人有了几分好感。为了解决彼得资历的问题，弗兰克决定让副总统马修斯陪同彼得到各地巡回演讲。马修斯在家乡显然深受欢迎，当他来到彼得竞选的现场时，大批民众沿街欢呼。马修斯很热情的回应着大家的支持，但却对彼得很冷淡，不仅没有帮助扩大彼得的影响，反而在演讲时抢了彼得的风头。佐伊和简宁也在跟进彼得竞选的报导。为了取得更多内幕消息，佐伊再次约弗兰克在家中见面。简宁看出佐伊是在用身体换新闻，她以自己的亲身经历告诉佐伊这么做的风险，如果这种事被传开，以后在新闻界就很难立足。这些话对把新闻作为终身事业的佐伊产生了的很大的影响，想继续与简宁聊聊。这让从不等人的弗兰克很恼怒，愤而取消了约会。让弗兰克更火大的是，佐伊在第二天要求见面时居然提出终止肉体关系只保留工作关系。弗兰克不会强人所难，但会找机会教训一下这个自以为翅膀长硬的小丫头。纸牌屋第一季分集剧情第9集电视猫。卡莱尔一直在为被苏丹海关扣留的滤水器烦恼。本以为看在弗兰克的面子上，国务卿凯瑟琳·杜兰特能帮忙解决，但她因美国与苏丹断交等外交原因而无能为力。甚至连弗兰克也只关心流域法案能否通过，无暇管其他事，更不愿意找以前的老部下雷米帮忙。相反弗兰克还让卡莱尔出面与另两名仍在犹豫中的民主党议员交谈，争取他们投赞成票。马修斯在接受记者采访时再次与彼得唱反调，无法再忍受下去的彼得只想让他早点离开。弗兰克告诉彼得，马修斯是个骄傲的人，触动他的心，就会有所帮助。在弗兰克的指点下，彼得找到马修斯，先讲了马修斯三次竞选屡战屡败最终获胜，然后坚定的强调了自己的立场就是通过流域法案争取选票，最后说如果马修斯不同意这个方案就请马上离开。马修斯在这个倔强的彼得身上又看到自己当年的影子，于是改变了自己的态度，转而大力支持彼得的竞选活动。想从良的瑞秋找了份餐馆服务员的工作，却在拒绝经理的性骚扰后被辞退。听说此事的道格对餐馆经理做了调查，查出其家人非法入境，还雇佣非法移民。掌握了这些情况，道格让餐馆经理老老实实的重新雇佣了瑞秋。瑞秋也有机会开始正常的新生活。卡莱尔不想再为丈夫牺牲自己的事业。她私下找雷米商量，雷米的要求很明确，不能让流域法案通过。卡莱尔心领神会，在与两名还没拿定主意的议员交谈时，暗示出不支持该法案的意思。在卡莱尔通知吉莉安滤水器已经放行，可以继续推进在博茨瓦那的世界之井项目时，吉莉安却因怀孕无法成行。当得知孩子的父亲是个有夫之妇时，多少让卡莱尔有点意外。纸牌屋第一季分集剧情第9集电视猫。同时弗兰克在争取总统的公开支持，总统安排幕僚长琳达到弗兰克的办公室以示支持。但弗兰克看出琳达似乎有难处，了解后才知道琳达正在处理儿子无法进入斯垣福大学的事情。弗兰克让琳达以儿子为重，去学校处理问题，自己也会瞒着总统不让他知道这件事。当佐伊再次找弗兰克想了解流域法案的投票情况时，弗兰克以公事公办的态度拒绝透露已经争取到多少赞成票。这让佐伊明白了自己只能是弗兰克手里的玩物。再次出卖了肉体后，佐伊终于从弗兰克口里得到消息，流域法案会以领先两票的优势通过。彼得结束巡回演讲返回了华盛顿。投票当天，众人在弗兰克的办公室观看现场投票，并准备香槟提前庆祝。但投票结果却是两票落后法案未通过，看到民主党里的两张反对票，弗兰克发誓要找出这两个叛徒。背景说明：参议院和众议院都有下属负责不同工作的委员会，而各委员会的主席则由多数党成员出任，少数党成员最高只能作为副主席。