Josh struggles to get Nora back in his good graces, and finds himself sucked deeper into the world of wolves whether he likes it or not, while Aidan and Sally find their bond as friends turning into something more, even though his relationship with Suzanna has taken a new turn.