A new mission from Jay forces Simone to honor her vows; a kidnapping exposes a conspiracy.

After learning the whereabouts of the Holy Grail, Simone partners with Wiley and the Resistance to heist a special suit needed for its extraction; the only problem -- the suit is currently in the possession of Simone's mother, Celeste.