The agents of Nightingale Hart navigate their clients' careers in the bustling world of London's entertainment industry. Dan struggles with delivering bad news while an unexpected arrival throws Jonathan off balance.

Change is in the air while a potential takeover looms over Nightingale Hart. Meanwhile, the agents face personal turmoil as professional pressures mounts, while an unlikely source of inspiration rescues an A-lister from a disastrous opening night.