Cultures clash as Americans invade the office. Dan and Rebecca race to win a new client while Misha's attempt to gain public interest for a project leads to unexpected reactions.

Rebecca must deal with a crisis involving one of her clients, who is a working mother, while Jonathan and Dan's personal lives collapse around them.