Relationships all over the office reach breaking points due to unspecified boundaries, while Jonathan must manage those of a married acting couple client.

In the season finale, personal pressures reach a boiling point, while professionally, the American boss plans to visit London, where a high-profile client is expected to be landing a massive franchise role.