Yotsuya makes plans to lure the orcs out of the castle. To do this, Aoi is supposed to shout a sentence in the Orc language. If only it wasn't so embarrassing...

Yusuke meets Glenda, the sixth hero. The young woman is already aware of the mission that awaits her. The group decides to make a promotional video of their adventure to find other heroes in their case.