On their way to Celestic Town for the next Contest. Ash & Co. are training their Pokémon when Pachirisu gets a surge of lightning on it. As they are in the middle of nowhere, treatment seems to be a tricky thing to accomplish. Will Pachirisu be ok?

While training in Celestic Town for his upcoming Hearthome Gym match, Ash & Co. meet up with Cynthia. While there, an old friend of Cynthia's Grand Mother appears. This friend is eager to get to the ruins. However, the police of Sinnoh are all looking for Team Galactic and their leaders as they've had reports that they are planning to steal the Adamant & Lustrous Orbs...