Heading towards the White Ruins, Ash & Co. come across a special Kanto Fair, a fair celebrating the region of Kanto and the various Pokémon that dwell there. Ash is excited to see all these attractions that remind him of home and ends up seeing a cheerful Charmander. Reminding him of his old friend, Ash calls Profesor Oak and requests that he sends over Charizard. However, once there, Charizard soon meets Iris' Dragonite and a rivalry begins with a battle. Will the battle last? Who will win? Will Charizard & Dragonite learn to be friends?

After being injured by Team Plasma's attack, N falls unconscious and Anthea & Concordia appear and take N away to a lake where N starts to heal. Cautious about Ash's presnece, Anthea & Concordia explain that the area is a special place where Pokémon and humans come to be healed of their wounds. Giving the history of the area, Ash & Co learn of N's past and how he is connected with Team Plasma. However, when Team Plasma find the place and attack, Anthea & Concordia accuse Ash & Co of assisting Team Plasma to find the area, but change their mind when they see them try to protect it from Team Plasma. Will they succeed?