Professor Sycamore and Alexa visit some ruins that were recently discovered in the Kalos region. The stone statues discovered in these ruins may be the key to solving the mystery of the myth concerning the legendary Pokémon.

The Kalos League is over and Team Flare have begun their onslaught, throwing Lumiose City into panic. Ash & Alain head to the Prism Tower to see who is behind it, but Team Flare appear in front of them with their eyes set on Ash. Lysandre also begins to explain his actions to the population of the city. Will Ash & Alain be able to save the city?