The time has come. Ash, Serena, Clemont and Bonnie are going their separate ways after their journey through the Kalos region. Promising to meet again one day, as they go to board their flights, Dedenne runs away. As it is young, it doesn't want to say goodbye. Can Bonnie find Dedenne in time? In the interim, Clemont challenges Ash to one final battle to bring their journey full circle. Who will win?

Ash and the others came back at the wetlands and after saying goodbye to Goodra, they run into the plants that were raging wildly during the Team Flare incident, but manage to drive them back with help from Ash-Greninja. But then Team Flare scientist Xerosic returns and abducts Clemont. After officially winning, they reunite with Squishy and Zygarde, who needs Greninja's powers, leaving Ash to choose for Greninja's destiny.

As Lumiose City is being rebuilt following Team Flare's antics, Serena decides to organise a Pokémon Showcase to cheer up the residents of the city. While doing the Showcase, she starts to feel something when she sees the joy she brings to the residents. Undecided on what to do next, with Ash returning to the Kanto Region, she soon inexplicably finds herself in a battle against Ash. Will she be able to defeat her friend and what will she decide to do next?

Team Flare's plan has been thwarted by Ash & Co. and the Gym Leaders of the region, and it is time to rebuild as Lumiose City gradually returns to normal. Clemont works on rebuilding Clembot, but is disheartened to learn that it has no memories of the past. When a trainer returns to the gym for a rematch against Clembot, Clemont is unsure if it's a wise course of action due to the memory loss. Will the challenge be accepted and will the trainer win the badge?

The Megalith is advancing and the entire world is at stake. With everyone helping open the way, it's up to Ash and Alain to get into the Megalith to rescue Mairin's Chespin. Stopping the Megalith isn't easy and all the gym leaders come to aid. However, soon after the fight begins, Squishy and Z2 work together and begin to transform into Complete Forme Zygarde. Will the combination of Zygarde, the Gym Leaders, Sycamore, Diantha, Malva and Ash & Co. be able to save the world?

Bonnie and Clemont have managed to stop the Zygarde rampage, and the Lumiose City Gym is liberated, but as the gang regroups to think the incident is over, the Megalith that Lysandre, Alain and Steven recovered in Hoenn starts to transform, and it even absorbs Mairin's Chespin. The Megalith soon starts to head off somewhere. Will Ash & Co. be able to stop it?

The fate of Kalos depends on the outcome of Team Flare's plans; the team is doing its best.

Team Flare's plan is coming to fruition. Ash has been captured by Lysandre and Squishy has transformed into its 50% Forme in order to try and help Z2. Serena, having bumped into Mairin, goes to help Mairin recover her Chespin from Team Flare while Bonnie goes to follow Squishy. However, Team Flare are still nearby and have their eyes set on Squishy. Will they be able to stop Team Flare?

The Kalos League is over and Team Flare have begun their onslaught, throwing Lumiose City into panic. Ash & Alain head to the Prism Tower to see who is behind it, but Team Flare appear in front of them with their eyes set on Ash. Lysandre also begins to explain his actions to the population of the city. Will Ash & Alain be able to save the city?

The Kalos League Final continues and it is getting tense. With Alain just having Bisharp and Charizard left, Ash has the upper hand with Goodra, Pikachu and Greninja still in reserve. With Pikachu already worn out after taking out Tyranitar and Metagross, it may not last long. Who will emerge triumphant in this battle and become the Kalos League Champion?

Professor Sycamore and Alexa visit some ruins that were recently discovered in the Kalos region. The stone statues discovered in these ruins may be the key to solving the mystery of the myth concerning the legendary Pokémon.

During the Kalos League finals, Ash battles Alain in a much-anticipated battle.

The final round of the Kalos League is about to begin and a lot going on behind the scenes.

As Ash and Sawyer continue their semifinal battle, the audience witnesses a rivalry few have ever seen.

The semifinals of the Kalos League bring two intense battles.

After the first round, the Kalos League contineus and this time, Tierno and Sawyer end up facing eachother. Sawyer has been studying Tierno's battle strategy, noting how rhthmically based it is since it is based on dancing. The battle is quite fierce. Who will get through and will Ash & Alain get through their battles?

The Kalos League is just getting under way and the battle temperature is already turned way up.

Clemont invites the rest of our heroes to experience one of his true passions, while a certain group of uninvited guests are along for the ride.

The heroes confront an unusual group of challenges while visiting the home of friends.

Having finally mastered Synchro with Greninja, it's time for Ash to have a rematch with Wulfric and earn his final Kalos Badge. Changing things up, Ash manages to get through until Wulfric shows a strategy he didn't see last time, with his Abomasnow Mega Evolving into Mega Abomasnow. With Abomasnow getting even more powerful, Ash faces an even bigger challenge than before. Will he and Greninja manage to push through and win his final badge?

Ash's defeat at the Snowbelle Gym is followed some not-so-quiet introspection that turns into some real inspiration.

Our heroes and Sawyer arrive in Snowbelle City; Ash is fired up to win his final badge at the freezing Gym.

On their way to Snowbelle City, our heroes run into their friend Sawyer; Ash and Sawyer decide it's time for a battle.

Champion Diantha visits our heroes just as Ash and Greninja are doing some special training; Diantha challenges them to find out more about the bond they share in battle.

Team Rocket finds some delicious macaroons in the forest and happily dig in, only to be attacked by a group of Phantump who think the treats are theirs.

Clemont wonders about the mysterious change that sometimes happens to Ash and Greninja during battle, and he plans to get to the bottom of it with science.

Ash and his friends encounter the Mythical Pokémon Volcanion after a blast of steam from the sky, and Ash becomes bonded to it by an unknown force. Volcanion, who hates humans, is forced to bring Ash along as it heads to the Azoth Kingdom. Volcanion is in pursuit of the artificial Mythical Pokémon Magearna, hoping to rescue it from a corrupt minister who has stolen it with the intent of using Magearna's mysterious power to conquer the kingdom of machinery. Ash and Volcanion are forced to work together to rescue Magearna.

Rock guitarist Jimmy and his Pikachu seek out Ash for a battle, but Ash is in bed with a fever and he needs his rest.

Bonnie has been looking for someone to care for her big brother, but what will happen when she finds that someone?

The Pokémon Showcase Master Class is in full swing and Serena's quest to become Kalos Queen is shifting into high gear!

The Pokémon Showcase Master Class is under way and Serena is competing with friends and rivals galore!

Our heroes plan to visit a gem exhibition - but they run into a mystery instead!

Our heroes are about to take part in an exciting celebration, but the guest of honor is not happy!

It's Pokémon Showcase time for Serena, and winning her third Princess Key is on the line!

Traversing a vast expanse of parched land, our heroes discover a small group of dedicated individuals in need!

As Team Flare continues to advance Operation Z, they get help from an unexpected source!

A fierce battle between two powerful Pokémon is about much more than just who wins!

Serena is invited to a dance party for Pokémon performers, and there are many surprises in store!

An expansive field of flowers provides our heroes with a beautiful setting to witness a blooming friendship!

A courageous rescue during our heroes' search for Squishy leaves one of their friends in danger!

Our heroes are visiting Terminus Cave with hopes of seeing new Pokémon, but they're not alone!

Our heroes are in Couriway Town for Serena's next Pokémon Showcase, and her third Princess Key win is at stake!

On the eve of the village festival, the fate of Ninja Village hangs in the balance!

Our heroes' friend Sanpei is showing them Ninja Village, his home, but its peace and tranquility is soon to be threatened!

A nighttime campout brings some interesting adventures for our heroes' Pokémon!

As our heroes continue their journey to Snowbelle City, they encounter a young Pokémon faced with the challenges of growing up!

There's trouble at the local Pokémon Center, but our heroes and Professor Sycamore are there to help!

While Eevee deals with some unwanted attention, Team Rocket turns its attention to Squishy!

Bonnie makes a new friend, Ash runs into an old friend, and a terrifying premonition begins to unfold!