Berg scores Pete a job with Ashley's dad, but Pete risks it all by fooling around with a coworker who has ties to the boss (and an affinity for photocopiers).

Berg gives Ashleya buss and then catches a plane to England after she takes off to Oxford to see her boyfriend; Pete gets a job as a limo driver and lets a lady hire him out for an evening.